Nutzungsbedingungen (AGB) für die App „Zelistix“
Stand: 09. April 2026
1. Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäfts- und Nutzungsbedingungen (nachfolgend „AGB“) gelten für die Nutzung der mobilen App „Zelistix“ (nachfolgend „App“), bereitgestellt von Alexander Wolf (nachfolgend „Anbieter“). Die Kontaktdaten findest du im Impressum der App oder unter Ziffer 1 der Datenschutzerklärung.
Mit der Installation und Nutzung der App stimmst du diesen AGB zu. Wenn du mit diesen Bedingungen nicht einverstanden bist, darfst du die App nicht nutzen.
2. Leistungsgegenstand
Die App ermöglicht es Nutzern, Einkaufslisten zu erstellen, Produkte zu verwalten und (je nach Nutzungsart) diese Daten auf verschiedenen Geräten zu synchronisieren.
a) Basisversion (Lokal & Online)
Die Grundfunktionen der App (Erstellen von Listen und Produkten) können in der Regel kostenlos genutzt werden. Der Anbieter stellt die App in der jeweils aktuellen Version zur Verfügung. Ein Anspruch auf bestimmte Funktionen oder eine dauerhafte Verfügbarkeit des kostenlosen Dienstes besteht nicht.
b) Synchronisierung
Sofern der Nutzer ein Benutzerkonto erstellt, bietet der Anbieter eine Synchronisierungsfunktion an, um Daten zwischen Geräten abzugleichen. Der Anbieter bemüht sich um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit der Server, kann jedoch keine 100%ige Verfügbarkeit garantieren (z. B. wegen Wartungsarbeiten oder technischer Störungen).
c) Sprachsteuerung und Alexa Skill
Der Anbieter stellt Funktionen zur Sprachsteuerung bereit:
- In-App Spracheingabe: Ermöglicht die Texteingabe über die systemeigene Spracherkennung des Mobilgeräts. Der Anbieter nutzt hierzu die Schnittstellen des Betriebssystems.
- Amazon Alexa Skill (Optional): Der Anbieter stellt optional einen Amazon Alexa Skill zur Verfügung, mit dem Funktionen der App über Sprachbefehle gesteuert werden können. Für die Nutzung dieses Skills gelten ergänzend die Nutzungsbedingungen von Amazon. Der Anbieter haftet nicht für Fehler bei der Spracherkennung durch Amazon und übernimmt keine Garantie für die ständige Verfügbarkeit der Sprachschnittstelle.
3. Registrierung und Benutzerkonto
Für die Nutzung der Synchronisierungsfunktion ist eine Registrierung erforderlich. Der Nutzer verpflichtet sich, bei der Registrierung wahrheitsgemäße Angaben (insbesondere eine gültige E-Mail-Adresse) zu machen.
Der Nutzer ist für die Geheimhaltung seiner Zugangsdaten (Passwort) verantwortlich. Aktivitäten, die unter seinem Account erfolgen, werden ihm zugerechnet, sofern er die Zugangsdaten nicht nachweislich vor dem Zugriff Dritter geschützt hat.
4. Premium-Funktionen und In-App-Käufe
Der Anbieter kann bestimmte erweiterte Funktionen (z. B. Werbefreiheit, unbegrenzte Listen, erweiterte Statistiken) kostenpflichtig als „Premium-Version“ anbieten.
- Vertragsschluss: Der Kauf von Premium-Funktionen (als Einmalkauf oder Abonnement) kommt über den jeweiligen App Store (Apple App Store oder Google Play Store) zustande. Es gelten ergänzend die Einkaufs- und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Store-Betreibers.
- Abonnements: Sofern ein Abonnement abgeschlossen wird, verlängert sich dieses automatisch um den gewählten Zeitraum, sofern es nicht fristgerecht (in der Regel 24 Stunden vor Ablauf) über die Einstellungen des jeweiligen App Stores gekündigt wird. Die Abrechnung erfolgt über das im Store hinterlegte Zahlungsmittel.
- Preise: Es gelten die zum Zeitpunkt des Kaufs in der App angezeigten Preise.
5. Pflichten des Nutzers
Der Nutzer verpflichtet sich:
- die App nicht missbräuchlich zu nutzen (z. B. durch Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen).
- keine Inhalte in geteilte Listen einzustellen, die gegen geltendes Recht, Rechte Dritter oder die guten Sitten verstoßen.
- regelmäßig Sicherungskopien seiner Daten zu erstellen. Die App dient der Unterstützung im Alltag, ist aber kein Archivsystem für unwiederbringliche Daten.
6. Gewährleistung und Haftung
a) Verfügbarkeit und „As is“-Bereitstellung
Der Anbieter stellt die App und die Serverdienste „wie besehen“ („as is“) und „nach Verfügbarkeit“ bereit. Es wird keine Garantie dafür übernommen, dass die App unterbrechungsfrei, sicher oder fehlerfrei funktioniert oder dass Daten jederzeit verfügbar sind. Wartungsarbeiten, Serverausfälle oder technische Störungen können zu Datenverlusten oder temporärer Unerreichbarkeit führen. Der Anbieter übernimmt hierfür keine Haftung.
b) Kostenlose Dienste
Soweit die App und Dienste kostenlos zur Verfügung gestellt werden, gelten die gesetzlichen Vorschriften über die Schenkung (§§ 516 ff. BGB). Demnach ist jegliche Gewährleistung für Sach- und Rechtsmängel ausgeschlossen, es sei denn, der Anbieter hat einen Mangel arglistig verschwiegen. Die Haftung beschränkt sich in diesem Fall auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Eine Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist ausgeschlossen.
c) Kostenpflichtige Dienste (Premium)
Für kostenpflichtige Dienste haftet der Anbieter unbeschränkt nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie für Schäden, die auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen.
Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht), deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung der Nutzer regelmäßig vertrauen darf. In diesem Fall ist die Haftung jedoch auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens begrenzt.
Jede weitergehende Haftung (z. B. für entgangenen Gewinn, Datenverlust über die Wiederherstellungskosten hinaus oder sonstige indirekte Schäden) ist ausgeschlossen, soweit dies gesetzlich zulässig ist.
d) Datenverlust
Der Nutzer ist verpflichtet, angemessene vornimmt (regelmäßige lokale Backups). Die Haftung des Anbieters für Datenverlust wird auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger und gefahrentsprechender Datensicherung eingetreten wäre.
7. Laufzeit und Kündigung
Der Nutzungsvertrag läuft auf unbestimmte Zeit.
- Nutzer: Du kannst dein Benutzerkonto jederzeit in den Einstellungen der App löschen. Damit endet der Nutzungsvertrag für die Online-Dienste. Laufende Abonnements müssen separat im App Store gekündigt werden.
- Anbieter: Der Anbieter kann das Benutzerkonto ordentlich mit einer Frist von zwei Wochen per E-Mail kündigen. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund (z. B. bei Missbrauch) bleibt unberührt.
8. Änderungen der AGB und der App
Der Anbieter behält sich vor, die App weiterzuentwickeln, Funktionen zu ändern, zu erweitern oder einzuschränken, soweit dies für den Nutzer zumutbar ist.
Änderungen dieser AGB werden dem Nutzer in geeigneter Weise (z. B. beim Start der App oder per E-Mail) mitgeteilt. Widerspricht der Nutzer den Änderungen nicht innerhalb von vier Wochen, gelten sie als angenommen.
9. Streitbeilegung
Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:
https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
10. Besondere Bestimmungen für iOS-Nutzer (Apple App Store)
Wenn du die App über den Apple App Store beziehst, gelten zusätzlich folgende Bedingungen, die von Apple zwingend vorgeschrieben sind:
- Vertragspartner: Diese Nutzungsbedingungen werden ausschließlich zwischen dir und dem Anbieter (nicht mit Apple) geschlossen. Der Anbieter ist allein verantwortlich für die App und deren Inhalte.
- Wartung und Support: Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartungs- und Supportdienste für die App bereitzustellen.
- Haftung und Gewährleistung: Apple haftet nicht für Gewährleistungsansprüche, Produkthaftungsansprüche, Ansprüche wegen der Nichteinhaltung von Verbraucherschutzgesetzen oder wegen der Verletzung geistigen Eigentums Dritter durch die App.
- US-Embargo: Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als "terroristenunterstützend" eingestuft wird, und dass du auf keiner Liste der US-Regierung mit eingeschränkten Parteien stehst.
- Drittbegünstigter: Apple und seine Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Nutzungsbedingungen und haben das Recht, diese Vereinbarung direkt gegen dich durchzusetzen.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Sofern der Nutzer Verbraucher ist, bleiben zwingende Schutzvorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, unberührt.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
* Amazon, Alexa und alle zugehörigen Logos sind Marken von Amazon.com, Inc. oder eines damit verbundenen Unternehmens.
Terms of Use (GTC) for the "Zelistix" App
Last updated: April 9, 2026
1. Scope of Application
These General Terms and Conditions of Use (hereinafter "Terms") apply to the use of the mobile app "Zelistix" (hereinafter "App"), provided by Alexander Wolf (hereinafter "Provider"). Contact details can be found in the App's imprint or Section 1 of the Privacy Policy.
By installing and using the App, you agree to these Terms. If you do not agree to these terms, you may not use the App.
2. Subject Matter
The App allows users to create shopping lists, manage products, and (depending on usage) synchronize this data across different devices.
a) Basic Version (Local & Online)
Basic functions (creating lists and products) are generally free of charge. The Provider provides the App in the current version. There is no claim to specific features or permanent availability of the free service.
b) Synchronization
If the user creates an account, the Provider offers a synchronization function. The Provider strives for maximum availability but cannot guarantee 100% availability.
c) Voice Control and Alexa Skill
The Provider offers voice control features:
- In-App Voice Input: Enables text entry via the device's native speech recognition.
- Amazon Alexa Skill (Optional): An optional Amazon Alexa Skill is provided. Usage is additionally subject to Amazon's terms. The Provider is not liable for speech recognition errors by Amazon.
3. Registration and User Account
Registration is required to use the synchronization function. The user undertakes to provide truthful information. The user is responsible for keeping access data (password) confidential.
4. Premium Features and In-App Purchases
The Provider may offer extended features for a fee. Purchases (one-time or subscription) are concluded via the respective App Store (Apple or Google). Subscriptions renew automatically unless canceled in due time via the App Store settings.
5. Duties of the User
The user undertakes not to misuse the App and to regularly create backup copies of their data. The App is not an archive system for irretrievable data.
6. Warranty and Liability
a) Availability and "As Is" Provision
The Provider provides the App and server services "as is" and "as available". No guarantee is given that the App will function uninterrupted or error-free.
b) Free Services
Insofar as the App and services are provided free of charge, statutory provisions regarding gifts (§§ 516 et seq. BGB - German Civil Code) apply. Liability is limited to intent and gross negligence.
c) Paid Services (Premium)
The Provider is liable without limitation for damages resulting from injury to life, body, or health, and for damages based on intent or gross negligence. For slight negligence, liability is limited to foreseeable, typically occurring damages regarding material contractual obligations.
d) Data Loss
The user is obliged to take appropriate precautions (regular backups). Liability for data loss is limited to typical recovery efforts.
7. Term and Termination
The user agreement runs for an indefinite period. Users can delete their account at any time. Active subscriptions must be managed via the App Store.
8. Changes to the Terms and the App
The Provider reserves the right to develop, change, or restrict App features. Changes to these Terms will be communicated (e.g., via email).
9. Dispute Resolution
The EU Commission provides a platform for online dispute resolution: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
10. Special Provisions for iOS Users (Apple App Store)
If downloaded from the Apple App Store, mandatory Apple terms apply: This agreement is only between the user and the Provider. Apple is not responsible for support, maintenance, or liability claims. Apple is a third-party beneficiary of these Terms.
11. Final Provisions
The law of the Federal Republic of Germany applies. If individual provisions are or become invalid, the validity of the remaining provisions remains unaffected.
* Amazon, Alexa and all related logos are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.